「つぐない」のオリジナル曲は1984年11月にリリースされ、台湾を代表するアジアの歌姫・テレサ・テンさんが歌唱しました。
「つぐない」の週間オリコンチャートの順位は６位、年間チャートは42位でした。
オリコンのセールスでは44.2万枚となっていますが、150万枚を売り上げたという別の資料もあります。
日本の音楽ファンの強い要望で、1984年に再来日が許可されたテレサ・テンさんは、「つぐない」で日本での再デビューを果たしました。
松田聖子さんの「つぐない」です。
松田聖子 つぐない
日本ではムード歌謡・演歌というイメージが強かったテレサ・テンさんですが、多くのJ-POPなどの曲も歌っていたが印象に残っています。
42歳の若さで亡くなってしまったことはとても残念ですが、テレサ・テンさんの楽曲はずっと歌い継がれて欲しいですね。
テレサ・テン つぐない