「ハローグッバイ」のオリジナル曲は1975年12月にリリースされ、香港出身の歌手でエッセイストのアグネス・チャンさんが歌唱しました。
アグネス・チャンさんの「ハローグッバイ」は、12枚目のシングル曲「冬の日の帰り道」のB面に収録されていました。
1981年10月に柏原芳恵さんの7枚目のシングル曲としてリリースされた「ハローグッバイ」の週間オリコンチャートの順位は６位、年間チャートは45位で60万枚を売り上げヒットしました。
ハロー・グッバイ 柏原よしえ
当時はレコード盤のB面に収録されたいたので、アグネス・チャンさんが歌っていたことは柏原芳恵さんのリリース後に知りました。
アグネス・チャンさんの歌っていたことも驚きましたが、後に歌詞に出てくる「紅茶のおいしい喫茶店」は、シンガーソングライターの南こうせつさんのお兄さんが経営していた店がモデルだったことも驚きです。^^！
アグネス・チャン 「ハロー・グッドバイ」